https://www.mukarasani.com:443/mukarasani/index.php?id=932 La présente étude a pour objectif d’expliquer la composition des groupes de consonnes hétérophones dont le premier élément est une consonne nasale en sɔ̃ŋgociinɛ̃. Le mémoire de master que nous avons soutenu en 2024 à l’Université Joseph KI-ZERBO et qui a traité de la phonologie du sɔ̃ŋgociinɛ̃ est à notre connaissance la première étude descriptive sur ce parler. Au cours de cette étude nous avons découvert l’existence dans cette variante du songhay des consonnes hétérophones, c’est-à-dire des consonnes complexes dont la première est une nasale. Quant au statut phonologique de ces groupes de consonnes, nous l’avions laissé en suspens, préférant mieux l’aborder dans une étude ultérieure. La présente étude vise justement à identifier ce statut phonologique. L’étude s’articule autour des questions suivantes : Quel est le statut phonologique des groupes de consonnes hétérophones du sɔ̃ŋgociinɛ̃ ? Ces groupes de consonnes sont-ils différents des prénasales ? Les données exploitées pour mener à bien cette étude sont celles collectées dans le cadre de l’étude antérieure sur la variante, constituées d’un corpus de plus de 2000 items français-sɔ̃ŋgociinɛ̃. Nous avons utilisé la méthode de commutation et de distribution pour l’indentification des phonèmes. Quant à l’approche théorique de l’étude, nous l’avons adapté au plan de description de Creissels, (1994). Nous avons obtenu comme résultat que les groupes de consonnes hétérophones du sɔ̃ŋgociinɛ̃ ne sont ni des phonèmes ni des prénasales mais des sons phonétiques. The aim of this study is to explain the composition of heterophonic consonant clusters whose first element is a nasal consonant in Sɔ̃ŋgociinɛ̃. The master's thesis we defended in 2024 at Joseph KI-ZERBO University, which dealt with the phonology of Sɔ̃ŋgociinɛ̃, is to our knowledge the first descriptive study of this dialect. During this study, we discovered the existence in this variant of Songhay of heterophonic consonants, i.e. complex consonants whose first element is a nasal. As for the phonological status of these consonant clusters, we left it open, preferring to address it in a later study. The present study aims precisely to identify this phonological status. The study focuses on the following questions: What is the phonological status of heterophonic consonant clusters in Sɔ̃ŋgociinɛ̃? Are these consonant clusters different from prenasals? The data used to carry out this study were collected as part of the previous study on the variant, consisting of a corpus of more than 2,000 French-Sɔ̃ŋgociinɛ̃ items. We used the switching and distribution method to identify phonemes. As for the theoretical approach of the study, we adapted it to the description plan of Creissels (1994). We have concluded that the heterophonic consonant clusters in Sɔ̃ŋgociinɛ̃ are neither phonemes nor prenasals, but rather phonetic sounds. Dossier N°42-Dec 2025 N°42-Spécial fr jeu., 12 févr. 2026 17:07:15 +0100 jeu., 12 févr. 2026 17:07:15 +0100 https://www.mukarasani.com:443/mukarasani/index.php?id=932 0